ID：4269683
時(shí)間：2023-10-07 01:52:49
上傳者：雅蕊無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì )，大家都嘗試過(guò)寫(xiě)作吧，借助寫(xiě)作也可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。范文怎么寫(xiě)才能發(fā)揮它最大的作用呢？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來(lái)看一看吧。
勤奮的學(xué)習可以愿意教書(shū)。每當我們看到一本好書(shū)，我們總是忍不住記錄內心的靈感和感受。我們可以通讀那些從作品中冥想和觸摸靈魂的令人震驚的話(huà)語(yǔ)，以及從作品中觸摸和觸摸靈魂的話(huà)語(yǔ)。
事實(shí)上，我們可以從作者的開(kāi)場(chǎng)白中深刻理解這種痛苦。有一個(gè)傳說(shuō)，有一只鳥(niǎo)一生只唱一次，比世界上所有生物的歌都更美麗。從離開(kāi)巢穴的那一刻起，它就在尋找荊棘樹(shù)，直到如愿以?xún)?，才休息下?lái)。然后，它把身體綁在最長(cháng)最尖的棘刺上，在荒野的枝條問(wèn)題上放開(kāi)歌聲。在奄奄一息的時(shí)刻，它超越了自己的痛苦，歌聲讓云雀和夜鶯黯然失色。這是一首非常美麗的歌曲，最終死亡。然而，整個(gè)世界都在靜靜地聽(tīng)著(zhù)，上帝也在天空中微笑。因為最好的東西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取……反正那個(gè)傳說(shuō)是這么說(shuō)的?！泵看位匚哆@段話(huà)，都忍不住沉浸其中，無(wú)法自拔。
小說(shuō)是一個(gè)經(jīng)典的愛(ài)情故事，也許是因為這是一場(chǎng)愛(ài)情悲劇——從他們(拉爾夫和梅吉)相遇的那一刻起就注定了。在我看來(lái),這本書(shū)《荊棘鳥(niǎo)》最大的亮點(diǎn)是生動(dòng)的人物描寫(xiě).從菲律賓到梅吉，再到朱絲婷，作者在讀者面前展現了女性的悲慘或坎坷命運，以及內心的痛苦掙扎；從帕迪到拉爾夫，再到雷恩，三代男人對愛(ài)情有不同的詮釋?zhuān)粡母ヌm克到戴恩，最受歡迎的孩子被母親留下，但被上帝愚弄了……感人的愛(ài)情從門(mén)開(kāi)始，延伸到宗教，爆發(fā)在都市.我不得不佩服作者在構思和刻畫(huà)上的努力.
經(jīng)典的愛(ài)情注定以悲劇收場(chǎng)。讀完這本書(shū)，我的心里百感交集，各種思緒紛至沓來(lái)，不知從何說(shuō)起。
本書(shū)以三代女性的愛(ài)情故事為主線(xiàn)，即女主人公梅吉、她的母親菲耶和她的女兒賈斯汀。
從梅吉和拉爾夫神父的第一次相遇開(kāi)始，一段凄美的愛(ài)情故事就注定要發(fā)生。然而，拉爾夫在70多歲時(shí)深?lèi)?ài)著(zhù)他的卡森夫人1300萬(wàn)英鎊的遺產(chǎn)和名望的誘惑下，背叛了梅吉和克利里家族。然后梅吉嫁給了盧克，一個(gè)長(cháng)得很像拉爾夫的剪羊人。當然，這段婚姻注定是不幸福的。唯一讓她高興的是拉爾夫去找她的時(shí)候。有一樣東西被“偷”了，那就是他們的兒子。也許是命中注定，上帝收回了梅吉從他那里偷走的東西——他們的兒子戴恩在救兩個(gè)去希臘度假的'女人時(shí)死在海里。53歲的梅吉冷靜理智地處理一切，把所有的痛苦都藏在心里。我覺(jué)得用荊棘鳥(niǎo)來(lái)比喻她的一生再合適不過(guò)了。
其實(shí)，在拉爾夫選擇巨額遺產(chǎn)的時(shí)候，我也在問(wèn)自己，如果面對同樣的情況，我會(huì )做出怎樣的選擇。當然，至少對現在的我來(lái)說(shuō)，我可能會(huì )選擇我愛(ài)的人，但我理解拉爾夫。作為一個(gè)男人，追求事業(yè)和名利是很正常的，更何況他清楚地知道作為一個(gè)神父他不會(huì )也不能為了和梅吉在一起而背叛上帝。甚至在情緒戰勝了理智，和梅吉上了床之后，他仍然痛苦而虔誠地懺悔。對愛(ài)的渴望、對上帝的信仰、對未來(lái)的追求，在拉爾夫身上如此矛盾卻又統一。不禁想到，要是把他當成現代人物放在大眾媒體上，估計會(huì )有一大批女人罵他“渣男”！然而，在時(shí)代的歷史背景下，拉爾夫似乎別無(wú)選擇。
三代政治家情婦的故事。
折射出了澳大利亞的國家的`形象，始終是歐洲政治家的情婦。
第一代的情婦是第一次世界大戰前的英國駐愛(ài)爾蘭大臣。女主出身愛(ài)爾蘭貴族，心甘情愿的做了情婦懷孕，迫不得已遠走新西蘭，生下來(lái)二代情婦。
二代在澳大利亞南威爾士首富家庭長(cháng)大，卻心甘情愿的從小愛(ài)上羅馬天主教的紅衣主教，生下來(lái)三代。三代作為澳洲演員在倫敦成名，勾搭上了西德的部長(cháng)。
唯一一個(gè)正常的人是一個(gè)小兒麻痹后遺癥婦女，她痛斥了澳洲男人的缺點(diǎn)?？墒?，這個(gè)就是宿命吧。
《荊棘鳥(niǎo)》的暢銷(xiāo)不衰證明了它的確是一部富有魅力的小說(shuō)。這魅力首先來(lái)自它的主題：愛(ài)和命運。它講述的是克利里家族傳奇式的家世史。故事開(kāi)始于20世紀初葉，結束于半個(gè)世紀以后的60年代末70年代初?？剂铡溈逶噲D通過(guò)克利里家的滄桑和感情歷程揭示這樣一個(gè)道理：真正的愛(ài)和一切美好的東西是需要以難以想象的代價(jià)去換取的。
考琳·麥卡洛的開(kāi)卷語(yǔ)是這么寫(xiě)的`：在南半球有一種鳥(niǎo)，它的歌聲比世界上一切生靈的歌聲都更加美好動(dòng)聽(tīng)，但是它只有找到一種荊棘樹(shù)，落在長(cháng)滿(mǎn)荊棘的樹(shù)枝上，讓荊棘刺進(jìn)自己的肉體，才能夠歌唱。從離開(kāi)巢窩的那一刻起，它就開(kāi)始了尋找荊棘樹(shù)的旅程，直到如愿以?xún)?，找到那種長(cháng)滿(mǎn)如針一樣鋒利荊棘的荊棘樹(shù)。這個(gè)時(shí)候，它就落下來(lái)，而且要選擇最尖、最鋒利、扎進(jìn)肉體最長(cháng)的荊棘。它的身體被鋒利的荊棘刺得血流如注，疼痛難忍，生命就要奄奄一息了，它開(kāi)始了讓所有會(huì )歌唱的鳥(niǎo)自慚形穢的歌唱。一向自比歌王的云雀和夜鶯，在它的歌聲面前也黯然失色。不久，荊棘鳥(niǎo)的血流盡了，一去最美妙的歌聲也戛然而止。然而，整個(gè)世界都在靜靜地諦聽(tīng)著(zhù)，上帝也在蒼穹中微笑著(zhù)。所有聽(tīng)到歌聲的人和鳥(niǎo)兒都在向荊棘鳥(niǎo)致最后的敬意，因為大家都知道這是用深痛巨創(chuàng )換取的最美好的東西。
荊棘鳥(niǎo)一邊忍受著(zhù)疼痛一邊唱著(zhù)，使上帝微笑的歌，其實(shí)生活本身就是這樣：假如你不如忍受，那么你就無(wú)法生存，而在你忍受的同時(shí)生活也繼續殘酷了下來(lái)。我們所做的一切就是忍受痛苦的煎熬，并且告訴自己，這是非常值得的。最幸福的時(shí)候，也是痛苦將至的時(shí)候。
梅吉就是這只荊棘鳥(niǎo)，為了這段美麗的感情，承受一生的痛苦。雖然從上帝那里偷來(lái)的戴恩帶給她希望，可最終上帝還是將他召了回去。直到這時(shí)候，梅吉才殘忍地將秘密向拉爾夫和盤(pán)托出。這是一個(gè)愛(ài)情悲劇，從拉爾夫和梅吉相遇的那一刻起，就已經(jīng)注定結局。
拉爾夫，他愛(ài)著(zhù)梅吉，從她還是個(gè)孩子時(shí)就愛(ài)著(zhù)，直到生命完結的那一刻，他們之間本沒(méi)有任何的阻礙，除了一個(gè)原因——他是個(gè)教士?？墒?，為了對權力的追求，在梅吉與教會(huì )之間，他還是選擇了教會(huì )，他得到了一個(gè)人應該擁有的一切，金錢(qián)、名望、地位，而正因為他的選擇，也注定了他的.愛(ài)情不會(huì )圓滿(mǎn)，注定一生要受到靈魂情感的洗理與掙扎。
梅吉，堅韌、忍耐、包容、優(yōu)雅，一個(gè)近乎完美的女性，她最大的痛苦卻是她的愛(ài)情，她無(wú)法與上帝爭奪身為教士的拉爾夫。最終，她選擇了盧克做為拉爾夫的替身，本想與盧克相安過(guò)上一輩子，可是，盧克卻是個(gè)金錢(qián)的崇拜者，一個(gè)地道的守財奴，在他心中，梅吉也只不過(guò)是個(gè)掙錢(qián)的機器，他對田地的愛(ài)，對甘蔗的愛(ài)，遠遠勝過(guò)對梅吉的愛(ài)。對于這些，梅吉也以自己特有的堅韌而堅持著(zhù)。
真正的愛(ài)和一切美好的東西是需要以難以想象的代價(jià)去換取——這是一種至高無(wú)尚的領(lǐng)悟。所有的一切，都需要真心的付出！
無(wú)論是枯葉蝶，還是荊棘鳥(niǎo)，它們的生命都是短暫的。短暫的生命，不容許有片刻的.遲疑。于是，一個(gè)失去了美麗，一個(gè)放棄了飛翔，一個(gè)延續了生命，一個(gè)收獲了絕唱。
也許，這就是宇宙永恒的法則：魚(yú)和熊掌也許無(wú)法兼得，生與義也許永遠無(wú)緣。故舍魚(yú)而取熊掌，舍生而取義——想要得到就必須放棄，想要收獲就必須付出。
有這么一種鳥(niǎo)兒,它一生只唱一次,那歌聲比世上所以生靈的歌聲都更加優(yōu)美動(dòng)聽(tīng).從離開(kāi)巢窩的那一刻起,它就在尋找著(zhù)荊棘樹(shù),直到如愿以?xún)?才歇息下來(lái).然后,它把自己的身體扎進(jìn)最長(cháng)最尖的荊刺上,在那荒蠻的柳條之間放開(kāi)了歌喉.在奄奄一息的時(shí)刻,它超脫了自身的痛苦,而那歌聲竟然使云雀和夜鶯都黯然失色.這是一曲無(wú)比美好的歌,曲終而命竭.然而,整個(gè)世界都在靜靜地諦聽(tīng)著(zhù),上帝也在蒼穹中微笑.因為最美好的東西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取……這就是荊棘鳥(niǎo)的傳說(shuō).
最美好的東西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取,麥卡洛筆下克利里家的滄桑和感情歷程正向我們揭示了這樣一個(gè)道理.愛(ài)交織在命運里,梅吉和她的母親一樣逃不脫命運的束縛,選擇了同樣的方式去愛(ài).她和拉爾夫神父之間那場(chǎng)刻骨銘心的`愛(ài)情讓人覺(jué)得是荊棘鳥(niǎo)最動(dòng)聽(tīng)的歌唱,久久不能忘懷,但最終還是曲終人散.
我不相信命運,但我卻堅信愛(ài)可以超越一切改變一切.我不欣賞主人公對命運的妥協(xié),但卻感動(dòng)于他們對愛(ài)情的執著(zhù).
忠實(shí)溫雅的帕迪,始終以含蓄的方式愛(ài)著(zhù)“從天上掉下來(lái)”的妻子;外表冷漠的菲奧娜,一生未走出早年遭受愛(ài)的背叛的陰影;暴烈而備受苦惱折磨的弗蘭克,在監獄里埋葬了出人頭地的夢(mèng)想;溫柔內向而倔強堅強的梅吉;欲愛(ài)不能,欲罷也不能的拉爾夫神父;驕橫張狂,滿(mǎn)腹尖酸的瑪麗夫人;還有溫和的戴恩和古怪的朱絲婷……個(gè)個(gè)有血有肉,栩栩如生,極富個(gè)性的人物,譜寫(xiě)了《荊棘鳥(niǎo)》愛(ài)與命運的交響曲.
很少有一部作品讓我讀了以后感覺(jué)那么深刻,特別是關(guān)于荊棘鳥(niǎo)的傳說(shuō).當荊刺刺進(jìn)鳥(niǎo)兒胸膛的那一剎那,我也感覺(jué)到莫名的心痛.魯迅說(shuō)過(guò):悲劇就是把美好的東西撕碎了給人看.可是我不知道荊棘鳥(niǎo)的人生算不算是一種悲劇.
小說(shuō)的結尾這樣寫(xiě)到:鳥(niǎo)兒胸前帶著(zhù)荊刺,“它遵循著(zhù)一個(gè)不可改變的法則.她被不知名的東西刺穿身體,被驅趕著(zhù),歌唱著(zhù)死去……只是唱著(zhù),唱著(zhù),直到生命耗盡……但是,當我們把荊刺扎進(jìn)胸膛時(shí),我們是知道的.我們是明明白白的.然而,我們卻依然要這么做.我們依然把荊刺扎進(jìn)胸膛.”
這就是《荊棘鳥(niǎo)》的故事……
有這么一種鳥(niǎo)兒，它一生只唱一次，那歌聲比世上所以生靈的歌聲都更加優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)。從離開(kāi)巢窩的那一刻起，它就在尋找著(zhù)荊棘樹(shù)，直到如愿以?xún)?，才歇息下?lái)。然后，它把自己的身體扎進(jìn)最長(cháng)最尖的荊刺上，在那荒蠻的柳條之間放開(kāi)了歌喉。在奄奄一息的時(shí)刻，它超脫了自身的痛苦，而那歌聲竟然使云雀和夜鶯都黯然失色。這是一曲無(wú)比美好的歌，曲終而命竭。然而，整個(gè)世界都在靜靜地諦聽(tīng)著(zhù)，上帝也在蒼穹中微笑。因為最美好的東西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取……這就是荊棘鳥(niǎo)的傳說(shuō)。
最美好的東西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取，麥卡洛筆下克利里家的滄桑和感情歷程正向我們揭示了這樣一個(gè)道理。愛(ài)交織在命運里，梅吉和她的母親一樣逃不脫命運的'束縛，選擇了同樣的方式去愛(ài)。她和拉爾夫神父之間那場(chǎng)刻骨銘心的愛(ài)情讓人覺(jué)得是荊棘鳥(niǎo)最動(dòng)聽(tīng)的歌唱，久久不能忘懷，但最終還是曲終人散。
我不相信命運，但我卻堅信愛(ài)可以超越一切改變一切。我不欣賞主人公對命運的妥協(xié)，但卻感動(dòng)于他們對愛(ài)情的執著(zhù)。
忠實(shí)溫雅的帕迪，始終以含蓄的方式愛(ài)著(zhù)“從天上掉下來(lái)”的妻子；外表冷漠的菲奧娜，一生未走出早年遭受愛(ài)的背叛的陰影；暴烈而備受苦惱折磨的弗蘭克，在監獄里埋葬了出人頭地的夢(mèng)想；溫柔內向而倔強堅強的梅吉；欲愛(ài)不能，欲罷也不能的拉爾夫神父；驕橫張狂，滿(mǎn)腹尖酸的瑪麗夫人；還有溫和的戴恩和古怪的朱絲婷……個(gè)個(gè)有血有肉，栩栩如生，極富個(gè)性的人物，譜寫(xiě)了《荊棘鳥(niǎo)》愛(ài)與命運的交響曲。
很少有一部作品讓我讀了以后感覺(jué)那么深刻，特別是關(guān)于荊棘鳥(niǎo)的傳說(shuō)。當荊刺刺進(jìn)鳥(niǎo)兒胸膛的那一剎那，我也感覺(jué)到莫名的心痛。魯迅說(shuō)過(guò)：悲劇就是把美好的東西撕碎了給人看?？墒俏也恢狼G棘鳥(niǎo)的人生算不算是一種悲劇。
小說(shuō)的結尾這樣寫(xiě)到：鳥(niǎo)兒胸前帶著(zhù)荊刺，“它遵循著(zhù)一個(gè)不可改變的法則。她被不知名的東西刺穿身體，被驅趕著(zhù)，歌唱著(zhù)死去……只是唱著(zhù)，唱著(zhù)，直到生命耗盡……但是，當我們把荊刺扎進(jìn)胸膛時(shí)，我們是知道的。我們是明明白白的。然而，我們卻依然要這么做。我們依然把荊刺扎進(jìn)胸膛?！?/p>
這就是《荊棘鳥(niǎo)》的故事……
我曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)《荊棘鳥(niǎo)》這個(gè)名字，也意識到它絕不是一本講鳥(niǎo)類(lèi)的書(shū)。但萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到這是一部如此偉大與成功的作品。又大膽地涉足了許多作家所不敢于或不善于書(shū)寫(xiě)的內容，以及一些我聞所未聞的生活。
這是一部包含對禁欲與命運的討論的澳大利亞和新西蘭或新大陸生活的愛(ài)情故事。
本書(shū)主要講述了克利里家族三代人的愛(ài)情故事。但在主線(xiàn)之外又有著(zhù)幾條線(xiàn)索，包括拉爾夫主教的升遷之路，德羅海達的繁榮與衰落，二戰在多個(gè)戰場(chǎng)進(jìn)行，一個(gè)不知名的納粹兵士在戰后漸漸成為政界重要人物等。
本書(shū)雖僅有約50萬(wàn)字，但其時(shí)間跨度之大在我所讀過(guò)的書(shū)里幾乎是絕無(wú)僅有的。故事主線(xiàn)從1915年的新西蘭南島開(kāi)始到1969年的梵蒂岡結束，歷經(jīng)55年，涉及十個(gè)國家及地區，背景更是可以追溯到1801年。
本書(shū)時(shí)間跨度之大，劇情之復雜，涉足地區之多都令人望而生畏。但更令人驚嘆的是，作者考琳·麥卡洛用她縝密的思維與細膩的筆法使這169年里10個(gè)國家或地區發(fā)生的事情都離不開(kāi)主線(xiàn)。
沒(méi)有一句話(huà)是多余的，即便是看似不經(jīng)意的一筆都有著(zhù)作者特別的意圖，而每句話(huà)之間都有著(zhù)千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。就比如作者先提及教皇喜歡自己及周邊的人說(shuō)德語(yǔ)，隨后幾頁(yè)便有紅衣主教們用德語(yǔ)對話(huà)的部分，緊接著(zhù)就是拉爾夫主教在圣彼得大教堂中發(fā)現了一個(gè)德國士兵，而他就是未來(lái)的主角雷納·哈森。這樣的細節數不勝數。
這本書(shū)從結構上來(lái)看，分為七個(gè)章節，每個(gè)章節都有一個(gè)不同的主人公。雖然每一個(gè)章節都有一個(gè)不同的主人公，作者仍保持著(zhù)第三人稱(chēng)的`敘事角度，伴隨著(zhù)適當的描寫(xiě)，尤其是心理描寫(xiě)，將讀者帶入到一個(gè)立體的，充滿(mǎn)生活氣息的世界中去。
這種敘事方法可能不是作者所獨創(chuàng )的，但在本書(shū)如此大的時(shí)間跨度下無(wú)疑是成功的，且是相當成功的。若要講述一個(gè)家庭的故事，自然不能將全部的筆墨用在同一個(gè)人的身上，一個(gè)人是不能代表一個(gè)家族的，且易使得劇情單薄。
因此本書(shū)隨著(zhù)時(shí)間發(fā)展帶著(zhù)不一樣的主人公，這些人物的情感與性格都十分立體，獨一無(wú)二，而且伴隨著(zhù)情節發(fā)展富于變化。這種設計無(wú)疑是十分少見(jiàn)的。其他小說(shuō)一般采用一個(gè)或少數主角在經(jīng)歷了大量事情后性格和世界觀(guān)發(fā)生大轉變，而其他人似布景一般沒(méi)有過(guò)大改變。羅曼·羅蘭的《約翰·克里斯托夫》就是一個(gè)不錯的例子。如果時(shí)間跨度有本書(shū)之大的，一般非主人公僅是一個(gè)過(guò)客，不會(huì )去細致描寫(xiě)。這么做可能更為符合生活實(shí)際，但不利于故事的展開(kāi)與表達效果。很顯然作者意識到了這一點(diǎn)，因此出現的主線(xiàn)人物有約20個(gè)，可以較為輕松地刻畫(huà)人物。
本書(shū)在荊棘鳥(niǎo)的叫聲中開(kāi)始，也在荊棘鳥(niǎo)的叫聲中結束。我認為，這給予了本書(shū)標題的同時(shí)也揭示了本書(shū)所想表達的主題?！白蠲赖臇|西只能用深痛巨創(chuàng )來(lái)?yè)Q取”。正如那將荊棘刺入胸口后奮力歌唱的鳥(niǎo)兒，“那歌聲竟使云雀和夜鶯都黯然失色”。那鳥(niǎo)兒可能正如梅吉愛(ài)上將自己完全奉獻給上帝的拉爾夫主教的情形。因為愛(ài)他但得不到他而嫁給了一個(gè)貪小便宜，只會(huì )勞作的盧克·奧尼爾，忍受了幾年痛苦又冷淡的生活，得到一個(gè)完全不愛(ài)自己的女兒。終于得到拉爾夫的兒子后，落得一個(gè)父死兒殤的結局。
第一次聽(tīng)說(shuō)《荊棘鳥(niǎo)》的名字以為它是一種介紹鳥(niǎo)的書(shū)，看后深為感動(dòng)。
書(shū)的引子是這樣說(shuō)的：傳說(shuō)中有這樣一種鳥(niǎo)，它畢生只歌唱一次，但歌聲卻比世界上任何生靈的歌聲都悅耳。它一旦離巢去找荊棘樹(shù)，就要找到才肯罷休。它把自己釘在最尖最長(cháng)的刺上，在蓁蓁樹(shù)枝見(jiàn)婉轉啼鳴。它超脫垂死的劇痛，歌聲勝過(guò)百靈和夜鶯。一次絕唱，竟以生命為代價(jià)！然而整個(gè)世界都在屏息聆聽(tīng)，就連天國里的上帝也開(kāi)顏歡笑。僅有忍受極大的痛苦，才能到達至善的.境界……也許傳說(shuō)就是這樣。
讀了這段話(huà)，看看文中的主人公，麥琪、拉爾夫何嘗不就是那荊棘鳥(niǎo)呢？為了到達至善的境界，忍受著(zhù)極大的苦痛，時(shí)時(shí)刻刻就像把自己定在最尖最長(cháng)的刺上，以生命為代價(jià)的絕唱，唱出了愛(ài)的贊歌，唱出了至真的感情。
在__里，牧師是能夠結婚的，但在天主教里，神父要獻身給上帝，拉爾夫作為神父是不可能和麥琪結合的，他伴隨麥琪成長(cháng)，并且一開(kāi)始就喜歡了麥琪，但同時(shí)痛苦卻也如影隨形，他的兒子伴隨他左右，他卻不明白，只至丹尼死了，才明白是自己的兒子，悲哀。
想想生活在世界上的我們每個(gè)人有何嘗不是一只荊棘鳥(niǎo)呢，為自己唱著(zhù)這僅有的絕唱呢？為了能使生命到達一種完美，忍著(zhù)劇痛，以生命為代價(jià)的唱著(zhù)。